vendredi 6 avril 2012

MERCI ET AU REVOIR

MERCI À LA VIE QUI NOUS A PERMIS DE FAIRE UN SI BEAU VOYAGE.

MERCI À NOS VISITEURS.

MERCI À NOS HÔTES DU PANAMA.

MERCI À NOS FIDÈLES LECTRICES ET LECTEURS ET EN PARTICULIER À CELLES ET CEUX QUI NOUS ONT FAIT LE PLAISIR D'INSCRIRE DES COMMENTAIRES.




dimanche 1 avril 2012

Récapitulation

Pas facile de récapituler deux mois et demi de voyage dans un pays aussi diversifié, du Pacifique à l'Atlantique, de la mer à la montagne, du vieux au moderne, de l'urbain aux réserves indiennes et à la forêt tropicale...

Il y a dix ans, seuls les bateaux étaient là (Panama City)

Du vieux au moderne (Casco Viejo)

Témoin de l'époque coloniale espagnole (Casco Viejo)

Le canal qui définit le Panama (Miraflores)

Plein de poissons (Isla Taboga)

Vestige d'une époque plus florissante (Colon)

Se protéger des pirates (Portobelo)

Il reste encore quelques pêcheurs mais pour combien de temps (Santa Clara)?

Le jardin de Golden Frog Inn (El Valle)

Les quétaineries de Louise (le marché de El Valle)

Une "fonda" (casse-croûte): ce n'est pas "Bollos Chorreranos" mais on a bien mangé. 

Vue de notre "cabane" (Santa Fe)

Les lagunes de Las Layas

Pour les amateurs d'oiseaux, le Panama est un paradis (Santa Fe)

Comme partout, le gouvernement fait la vie dure aux "Indigenas" (Boquete)

Le temps des fraises à Guadelupe, tour près de la frontière avec le Costa Rica

Une semaine à Las Sirenas (Santa Clara).  On a appris que ce merveilleux site va disparaître pour laisser la place à une autre tour de condos!

La plage de Santa Clara

Les petites "cases", héritage colonial (Pedasi)

Expérience unique aux pays des Kuma (San Blas)
Et maintenant, on peut aller dormir avec plein de souvenirs (Santa Catalina)